●19日、環球網は、元卓球女子世界ランク1位の王楠さんの夫が日本のホテルで水道の蛇口を全開にしたと告白した件について、中国版ツイッター・微博でアンケートを行った。写真は王楠の微博。
Record china配信日時：2016年9月19日(月) 15時30分
http://www.recordchina.co.jp/a150722.html
中国「国辱の日」、
元卓球女王と不動産王の夫婦の反日投稿が物議
＝「9・18忘れるな」
「日本のホテルで水道出しっ放しにしてやった」―中国メディア
2016年9月19日、鳳凰体育によると、中国で日本による侵略を許した「国辱の日」とされる18日、中国の元卓球女王、王楠（ワン・ナン）さんと夫で不動産王の郭斌（グオ・ビン）氏がネット上に反日的な投稿をし物議を醸している。
満州事変の発端となった柳条湖事件から85年の18日、郭氏は、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）に
「中国人は国辱を永遠に忘れてはならない」
「日本へ行ったことがあるが、日本製のものは家電を含めて何も使ったことはない。
日本のホテルでは水道を出しっ放しにしてやった」
などと投稿。
王さんもこの投稿に「いいね」した上で「9・18を永遠に忘れてはいけない」と書き込んだ。
郭氏の投稿はわずか1日で1500回以上転送され、1000以上の「いいね」が付けられた。
ネット上では賛同の声がある一方、「幼稚すぎる行動だ」「水資源の浪費でしかない」などの批判も多く出ている。
』
『
Record china配信日時：2016年9月20日(火) 9時30分
http://www.recordchina.co.jp/a150753.html
反日コメントで物議の中国著名人、
投稿削除し説明するも「日本の時計を愛用」と攻撃遭う―中国
●20日、中国の元卓球女王、王楠氏と夫で不動産王の郭斌氏がネット上に反日的なコメントを投稿し物議を醸したが、郭氏が問題の書き込みを削除したことが再び注目を集めている。写真は郭氏。
2016年9月20日、中国の元卓球女王、王楠（ワン・ナン）氏と夫で不動産王の郭斌（グオ・ビン）氏がネット上に反日的なコメントを投稿し物議を醸したが、
郭氏が問題の書き込みを削除したことが再び注目を集めている。
満州事変の発端となった柳条湖事件から85年の18日、郭氏は中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で「国辱を忘れてはならない」と呼び掛け、
「日本へ行ったことがあるが、日本製のものは家電を含めて何も使ったことはない。
日本のホテルでは水道を出しっ放しにしてやった」
などと投稿した。
夫の投稿に王氏は「いいね」した上で「9・18を永遠に忘れてはいけない」と書き込んだ。
この書き込みには賛否両論が聞かれ、反日的な部分がクローズアップされたが、郭氏の書き込みでは、
「ただ、（水道を出しっ放しにしても）意味はない。われわれはもっと努力する必要がある」
と結んでいる。
書き込みを転載される際にこの部分が省かれ、メディアでも反日的な部分に注目した。
郭氏はその後、問題の書き込みを削除し、謝罪はせず
「特定の分野で力をつけたいのなら、かつての幼稚な過ちを素直に認める勇気も必要」
と投稿。
さらに、妻の王氏も本意を曲解されたと書き込んでおり、中国メディアでは
「2人は日本のホテルで水を出しっ放しにしたことは幼稚な行為であると考えており、ただその過去の幼稚な行為を歴史的な日に語っただけなのだろう」
との報道も見られている。
ところが、郭氏と王氏の説明に攻撃的なコメントが集まり、郭氏の書き込みのうち
「日本へ行ったことがあるが、日本製のものは家電を含めて何も使ったことはない」
の部分に対して、ネットでは、
「郭氏が公開した写真では、何度も白い時計が映っており、この時計は日本ブランドであることが分かる」
と非難する声も聞かれた。
郭氏が日本でかつて行った行為に対しネットでは「熱血な中年」と行為を支持する声がある一方、「愛国とは関係ない」と批判的な声の方が多かった。
』
『
Record china配信日時：2016年9月20日(火) 10時10分
http://www.recordchina.co.jp/a150762.html
日本のホテルで蛇口全開！
元卓球女王の夫の「反日」行動、あなたはどう思いますか？
＝中国でのネットアンケートは意外な結果に！？
2016年9月19日、環球網は、元卓球女子世界ランク1位の王楠（ワン・ナン）さんの夫が日本のホテルで水道の蛇口を全開にしたと告白した件について、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でアンケートを行った。
満州事変の発端となった柳条湖事件があった18日、王楠（ワン・ナン）さんの夫である郭斌（グオ・ビン）氏は中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、
「日本へ行ったことがあるが、日本製のものは一切使わなかった。
卑しいことながらホテルで水道を出しっ放しにして溜飲を下げた。
実はこれは意味のないことだ。
私たちはさまざまな面で頑張らなければならない」
などと投稿し、王さんもこれを支持した。
王楠さん夫婦といえば、結婚式の際に福原愛が介添人を務めたことでも知られている。
郭氏のこの行動について、環球網はネットアンケートを実施。
★． 「支持する。私の心の中の愛国の方法とまったく同じだ」
★． 「国を愛する気持ちは理解できるが、方法が適切ではない」
★． 「恥である。愛国は構わないが、これほど見境がないのはいただけない」
★． 「どうでもいい。自分とは関係ないことのように思う」
★． 「その他」
の五つの選択肢の中から一つを選ぶものだ。
アンケートには20日午前9時の時点で5000人余りが回答。
最も多いのが「恥である。愛国は構わないが、これほど見境がないのはいただけない」で57．7％。
以下、
「国を愛する気持ちは理解できるが、方法が適切ではない」が25．4％、
「支持する。私の心の中の愛国の方法とまったく同じだ」が9．3％、
「その他」が3．8％、
「どうでもいい。自分とは関係ないことのように思う」が3．8％
となっている。
一部の中国メディアは「支持が多数」などと報じていたが、それとは異なる結果になっている。
』
Record china配信日時：2016年9月20日(火) 10時10分
http://www.recordchina.co.jp/a150762.html
日本のホテルで蛇口全開！
元卓球女王の夫の「反日」行動、あなたはどう思いますか？
＝中国でのネットアンケートは意外な結果に！？
2016年9月19日、環球網は、元卓球女子世界ランク1位の王楠（ワン・ナン）さんの夫が日本のホテルで水道の蛇口を全開にしたと告白した件について、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）でアンケートを行った。
満州事変の発端となった柳条湖事件があった18日、王楠（ワン・ナン）さんの夫である郭斌（グオ・ビン）氏は中国版ツイッター・微博（ウェイボー）で、
「日本へ行ったことがあるが、日本製のものは一切使わなかった。
卑しいことながらホテルで水道を出しっ放しにして溜飲を下げた。
実はこれは意味のないことだ。
私たちはさまざまな面で頑張らなければならない」
などと投稿し、王さんもこれを支持した。
王楠さん夫婦といえば、結婚式の際に福原愛が介添人を務めたことでも知られている。
郭氏のこの行動について、環球網はネットアンケートを実施。
★． 「支持する。私の心の中の愛国の方法とまったく同じだ」
★． 「国を愛する気持ちは理解できるが、方法が適切ではない」
★． 「恥である。愛国は構わないが、これほど見境がないのはいただけない」
★． 「どうでもいい。自分とは関係ないことのように思う」
★． 「その他」
の五つの選択肢の中から一つを選ぶものだ。
アンケートには20日午前9時の時点で5000人余りが回答。
最も多いのが「恥である。愛国は構わないが、これほど見境がないのはいただけない」で57．7％。
以下、
「国を愛する気持ちは理解できるが、方法が適切ではない」が25．4％、
「支持する。私の心の中の愛国の方法とまったく同じだ」が9．3％、
「その他」が3．8％、
「どうでもいい。自分とは関係ないことのように思う」が3．8％
となっている。
一部の中国メディアは「支持が多数」などと報じていたが、それとは異なる結果になっている。
』
『
Record china配信日時：2016年9月22日(木) 17時50分
http://www.recordchina.co.jp/a151001.html
「日本のホテルで水を出しっぱなしにしてやった」中国元卓球女王の夫、
中国大手旅行会社のブラックリスト入りも―中国メディア
2016年9月21日、中国の元卓球女王、王楠（ワン・ナン）さんの夫で不動産王の郭斌（グオ・ビン）氏が、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）上で日本の侵略の歴史を批判し、「日本のホテルで水を出しっぱなしにしてやった」などと投稿し物議を醸した問題で、中国の旅行予約サイト、携程網（Ctrip）の関係者は「非文明的な行為だ」と批判した上で、同氏のブラックリスト入りを検討すると明らかにした。
網易旅遊が伝えた。
中国で日本による侵略を許した「国辱の日」とされる18日、郭氏は、ウェイボーに「中国人は国辱を永遠に忘れてはならない」「日本へ行ったが、日本製のものは家電を含めて何も使わなかった。
日本のホテルで水道を出しっ放しにして、うっぷんが晴れた」などと投稿。
王さんもこの投稿に「いいね」した上で「9・18を永遠に忘れてはいけない」と書き込んだ。
携程網の関係者は、郭氏の行動を
「典型的な非文明旅行だ。
海外の旅行業界、特に水資源が乏しい国や環境意識の強い国から反感を買う」
と批判。
社会的な影響も大きく、中国人観光客のイメージ低下にもつながるとして、
ブラックリスト入りも検討していると明らかにした。
』
Record china配信日時：2016年9月22日(木) 17時50分
http://www.recordchina.co.jp/a151001.html
「日本のホテルで水を出しっぱなしにしてやった」中国元卓球女王の夫、
中国大手旅行会社のブラックリスト入りも―中国メディア
2016年9月21日、中国の元卓球女王、王楠（ワン・ナン）さんの夫で不動産王の郭斌（グオ・ビン）氏が、中国版ツイッター・微博（ウェイボー）上で日本の侵略の歴史を批判し、「日本のホテルで水を出しっぱなしにしてやった」などと投稿し物議を醸した問題で、中国の旅行予約サイト、携程網（Ctrip）の関係者は「非文明的な行為だ」と批判した上で、同氏のブラックリスト入りを検討すると明らかにした。
網易旅遊が伝えた。
中国で日本による侵略を許した「国辱の日」とされる18日、郭氏は、ウェイボーに「中国人は国辱を永遠に忘れてはならない」「日本へ行ったが、日本製のものは家電を含めて何も使わなかった。
日本のホテルで水道を出しっ放しにして、うっぷんが晴れた」などと投稿。
王さんもこの投稿に「いいね」した上で「9・18を永遠に忘れてはいけない」と書き込んだ。
携程網の関係者は、郭氏の行動を
「典型的な非文明旅行だ。
海外の旅行業界、特に水資源が乏しい国や環境意識の強い国から反感を買う」
と批判。
社会的な影響も大きく、中国人観光客のイメージ低下にもつながるとして、
ブラックリスト入りも検討していると明らかにした。
』
